নিহোঙ্গো (Nihongo, 日本語, にほんご) হলো জাপানি ভাষার জাপানি নাম। জাপানিরা নিজেদের ভাষাকে এই নামেই ডাকেন, আর শিক্ষার্থীরা শুরুতেই যে শব্দগুলো শেখেন, এটি তার একটি।
মূল কথা
- নিহোঙ্গো মানে "জাপানি ভাষা": 日本 (nihon, জাপান) + 語 (go, ভাষা)।
- চারটি সমান তালে বলুন: নি-হো-ন-গো।
- তিনটি কাঞ্জিই শুরুর স্তরের: 日, 本 ও 語 আমাদের N5 কাঞ্জি ম্যাপে আছে।
- 語 দিয়ে অন্য ভাষার নামও হয়: 英語 (eigo) মানে ইংরেজি, আর ベンガル語 (bengarugo) মানে বাংলা।
日本語-এর প্রতিটি অংশের অর্থ
| কাঞ্জি | এখানে পড়া | অর্থ | স্ট্রোক |
|---|---|---|---|
| 日 | に (ni) | সূর্য, দিন | ৪ |
| 本 | ほん (hon) | উৎস, বই | ৫ |
| 語 | ご (go) | ভাষা, শব্দ | ১৪ |
প্রথম দুটি মিলে হয় 日本 (Nihon), জাপানের নাম। এর কাঞ্জির অর্থ দাঁড়ায় "সূর্যের উৎস", আর "উদীয়মান সূর্যের দেশ" কথাটি এখান থেকেই এসেছে। এর সঙ্গে 語 যোগ করলে হয় "জাপানের ভাষা"।
নিহোঙ্গো কীভাবে উচ্চারণ করবেন
জাপানি ভাষা সমান তালে চলে, তাই nihongo-তে চারটি তাল: নি-হো-ন-গো। ん নিজেই একটি পুরো তাল, আর কোনো অংশে ইংরেজির মতো জোর পড়ে না। প্রমিত জাপানিতে に-তে সুর নিচু থাকে, তারপর উঠে সমান থাকে। আরও উদাহরণের জন্য আমাদের জাপানি উচ্চারণের গাইড পড়ুন।
নিহোন, নিহোঙ্গো আর নিহোনজিন
জাপানি ভাষায় দেশ, ভাষা আর মানুষের জন্য আলাদা শব্দ আছে:
| জাপানি | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本 | Nihon | জাপান |
| 日本語 | nihongo | জাপানি ভাষা |
| 日本人 | nihonjin | জাপানি মানুষ |
অন্য ভাষার নামও 語 দিয়ে শেষ হয়
語 চিনে গেলে প্রায় যেকোনো ভাষার নাম পড়তে পারবেন:
| জাপানি | রোমাজি | ভাষা |
|---|---|---|
| 英語 | eigo | ইংরেজি |
| ベンガル語 | bengarugo | বাংলা |
| 中国語 | chūgokugo | চীনা |
| 韓国語 | kankokugo | কোরিয়ান |
নিহোঙ্গো দিয়ে আপনার প্রথম বাক্য
| জাপানি | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本語を勉強しています。 | Nihongo o benkyō shite imasu. | আমি জাপানি পড়ছি। |
| 日本語が少し話せます。 | Nihongo ga sukoshi hanasemasu. | আমি অল্প জাপানি বলতে পারি। |
| 日本語で何と言いますか。 | Nihongo de nan to iimasu ka. | এটা জাপানিতে কীভাবে বলে? |
| 日本語は楽しいです。 | Nihongo wa tanoshii desu. | জাপানি শেখা মজার। |
を, が, で আর は ছোট শব্দগুলো বাক্যে প্রতিটি শব্দের ভূমিকা দেখায়। এরপর আমাদের নতুনদের জন্য জাপানি পার্টিকেল গাইড পড়ুন।
কীভাবে লিখবেন
একই শব্দ তিনভাবে দেখবেন: কাঞ্জিতে 日本語, হিরাগানায় にほんご আর রোমাজিতে nihongo। শুরুর বইগুলোতে প্রায়ই আগে にほんご থাকে, তাই হিরাগানা চার্ট দিয়ে শুরু করুন, তারপর সময় হলে কাঞ্জিতে যান।
সাধারণ প্রশ্ন
নিহোঙ্গো আর জাপানি কি একই?
হ্যাঁ, "জাপানি" বলতে ভাষা বোঝালে। জাপানি মানুষের জন্য শব্দটি 日本人 (nihonjin)।
nihongo নাকি nippongo?
日本 পড়া যায় Nihon বা Nippon, আর nippongo শব্দটিও আছে, তবে দৈনন্দিন ব্যবহারে nihongo-ই বেশি প্রচলিত। আগে nihongo শিখুন।
জাপানের স্কুলে এই বিষয়কে কী বলে?
স্কুলে বিষয়টির নাম সাধারণত 国語 (kokugo, "জাতীয় ভাষা")। 日本語 হলো ভাষাটির সাধারণ নাম, আর বিদেশি শিক্ষার্থীদের শেখানোর সময় এই শব্দটিই ব্যবহার হয়।
আমাদের নামে কেন এই শব্দ
Nihongo Hub (নিহোঙ্গো হাব) ইচ্ছা করেই দুই শব্দে লেখা। নিহোঙ্গো মানে জাপানি, আর হাব মানে যেখানে সবকিছু এক জায়গায় একসঙ্গে থাকে: পাঠ, গেম, মক পরীক্ষা আর আপনার সঙ্গে যারা শিখছেন। আরও জানতে Nihongo Hub সম্পর্কে পড়ুন, অথবা পরের ধাপে দেখুন বাংলায় জাপানি শেখার বিনামূল্যের রিসোর্স।
